菜の花の大学図書館日誌
理系出身だったことを忘れかけている司書・菜の花の、大学図書館な日々。
◆菜の花の英語メモ7
●本日のことば
「この図書館にあることは確かですか？」
Are you sure that we have this book here?
「この図書館にあることは確かですか？」
Are you sure that we have this book here?
[0回]
どうしてこの図書館に探しに来たのか、あると知ってきたのか、あるかもしれないなーと思って来たのか。
あると知ってきた場合は、うちの図書館のオンライン目録を、インターネットですでに引いていてちゃんとデータを見ており、配置場所等がメモしてあるのでフロアを案内するだけ、ということもあります。あるかもしれない、と思ってきている場合、つまりあるかどうか分からない場合は、蔵書検索からスタートしなくてはなりませんから、すでにデータを持っている利用者さんの場合、二度手間になって余計な時間を使ってしまうことになりかねないので、とりあえず訊いておくのがよさげな一言です。
でも、折角来たのに置いていない本だったりすると、何となく申し訳ない気持ちになります…。お互いに悲しいので是非事前に、インターネットで蔵書検索してから訪問されることをお勧めいたします、ええ。
◆菜の花の英語メモ０・目次
あると知ってきた場合は、うちの図書館のオンライン目録を、インターネットですでに引いていてちゃんとデータを見ており、配置場所等がメモしてあるのでフロアを案内するだけ、ということもあります。あるかもしれない、と思ってきている場合、つまりあるかどうか分からない場合は、蔵書検索からスタートしなくてはなりませんから、すでにデータを持っている利用者さんの場合、二度手間になって余計な時間を使ってしまうことになりかねないので、とりあえず訊いておくのがよさげな一言です。
でも、折角来たのに置いていない本だったりすると、何となく申し訳ない気持ちになります…。お互いに悲しいので是非事前に、インターネットで蔵書検索してから訪問されることをお勧めいたします、ええ。
◆菜の花の英語メモ０・目次
PR
この記事へのトラックバック
トラックバックURL
プロフィール
ＨＮ：
菜の花
性別：
女性
職業：
大学図書館職員11年目
趣味:
読書、アニメ、ゲーム、Alto&Tenor Sax
自己紹介：
理系院卒の大学図書館員。産休・育休を1年挟み、ついに採用11年目。「参考調査担当」（3年間）→「某文系図書室（主担当：和洋図雑の目録）」（3年間）→「某資料室（主担当：総括＆和洋図雑の目録）」（2年10ヵ月）→産休・育休（1年2ヶ月）→「閲覧担当」（2016年4月～）
フリーエリア
カレンダー
菜の花にメールする
カテゴリー
最新記事
(07/17)
(03/13)
(04/21)
(01/01)
(12/26)
この記事へのコメント