長旅ですね…

493日目（通算1191日目）。おまけの方が大きかった。

大きな荷物がヨーロッパから届きました。でも…あれ？2つ重なってる？…上の荷物は小さめ。入っていたのは、うちが購入した図書1冊。下の荷物が大きい。でも、これ…、うちの大学宛じゃない…！？

よく、誤配があります。横文字の国からやってくる場合、うちの大学のうちの学部の名称は、同じ市内によく似た名称の大学があるからです。日本語で書けば似ているけれども間違うほどではないですが、英語名は本当にそっくりで。菜の花、最初全然気付きませんでしたもの。とにかく、間違いは多いです。多いですが…、、、今日のはそういうレベルじゃない…。何しろ住所、重なる部分がただのひとつもない！町名が違うとか、都市名が違うとか、そういうレベルじゃないのです。県名レベルですらない。そもそも国が違う！だってこの荷物、宛先のラストが「Rome, Italy」って書いてありますよ！送り主の住所かと思っちゃいましたよ…。違います、送り主は確かにヨーロッパの国ですが、イタリアではありません。この荷物は、国を出るところまでは正しかったのです…、、、でも、ヨーロッパからは出る必要がありませんでしたよ、海なんか渡らなくても、地続きで配達されればよかったのです。それがたまたま真上にいた、小さな荷物がくっついてしまって、その小さな荷物の送り状を見た配送の人に、えいや！で日本に振り分けられ、そしてそのままうちの大学までやってきてしまったと…そして誤配として、またヨーロッパへ帰ってゆくと…。下手すると地球を一周しちゃうのではなかろうか…などと心配する菜の花です。ええ、気をつけてヨーロッパへお帰り。


本日は終日、ひたすら新着図書処理を。午前中に装備を終わらせて、あとはせっせと所蔵登録。午後からは、所蔵登録の続きと、書誌のなかったものについて作成。今回は中国語資料で書誌がなくてですね、参考書誌すら存在せず、まっさらからのスタートでございました。中国語資料、久し振り。しかし相変わらず、中国語資料の分かちとヨミに翻弄されまくりの菜の花です…。あー、もう！分からないぞう。どこで単語が切れるのですかー。そんな単語、辞書に載ってないですよ！！（怒）。日本語資料の作成は1件だけ。中国語資料は、親書誌もなかったものもあって、何だかがしがし作った！という気分です。まあ、気分だけは。

何だかんだで、何とか無理矢理、先生の購入本だけは処理を完了して、新着案内・配架まで。ちょっと遅くなってしまいましたが。でも来週の月曜日にお休みを頂く予定なので、何が何でも終わらせておきたかったのでした。というわけで、来週の月曜日は菜の花、お休みです。また火曜日にお会いいたしましょう。