菜の花の大学図書館日誌
理系出身だったことを忘れかけている司書・菜の花の、大学図書館な日々。
◆菜の花の英語メモ21
●本日のことば
あなたはどこの部局に所属していますか。
"What School are you affiliated with?"
あなたはどこの部局に所属していますか。
"What School are you affiliated with?"
[0回]
どこの部局に属している人かが重要になるのがうちの図書館。というのも、業務分散のために（多分）、ILL（他大学からの図書の貸借や複写取り寄せ）の申込み窓口が一点集中させず、それぞれの学部等で取り扱っているからです。ただし、海外機関が相手になる場合は、中央館で集中して取り扱います。海外の場合は支払い上の手間が大変なのと様々なトラブルが起こることが想定されるため、集中させた方がむしろ効率がよいためだと思われます。
というわけでうちのカウンターでは、「この論文の複写、取り寄せたいのですけれど」と言われたらとりあえず、「国内にあります？」と「どこの学部の人？」と訊くことになります。
◆菜の花の英語メモ０・目次
というわけでうちのカウンターでは、「この論文の複写、取り寄せたいのですけれど」と言われたらとりあえず、「国内にあります？」と「どこの学部の人？」と訊くことになります。
◆菜の花の英語メモ０・目次
PR
この記事へのトラックバック
トラックバックURL
プロフィール
ＨＮ：
菜の花
性別：
女性
職業：
大学図書館職員11年目
趣味:
読書、アニメ、ゲーム、Alto&Tenor Sax
自己紹介：
理系院卒の大学図書館員。産休・育休を1年挟み、ついに採用11年目。「参考調査担当」（3年間）→「某文系図書室（主担当：和洋図雑の目録）」（3年間）→「某資料室（主担当：総括＆和洋図雑の目録）」（2年10ヵ月）→産休・育休（1年2ヶ月）→「閲覧担当」（2016年4月～）
フリーエリア
カレンダー
菜の花にメールする
カテゴリー
最新記事
(07/17)
(03/13)
(04/21)
(01/01)
(12/26)
この記事へのコメント